| |
| Margaret Brown | |
|---|---|
| Informations biographiques | |
| Sexe | |
| Naissance |
18 juillet 1867 |
| Mort |
26 octobre 1932 (65 ans) |
| Informations personnelles | |
| Famille |
|
| Lieu d'origine |
Denver, Colorado |
| Occupation |
Activiste |
| Statistiques du Titanic | |
| Embarquement |
Cherbourg, France |
| Destination |
New York, U.S.A. |
| Statut |
Passagère |
| Canot |
Canot n°6 |
| Dans les coulisses | |
| Classifique |
Personnage historique |
| Interprète | |
| Doubleur français |
Monique Thierry |
Margaret Brown, plus communément appelée Molly, est une passagère de première classe à bord du Titanic. N’étant pas issue d’un milieu aisé, ses manières et son franc parler trahissent ses origines sociales et apparaissent déplacés dans cet univers mondain. C’est toutefois une femme de cœur, qui devient la protectrice de Jack Dawson. L’histoire du paquebot l’appelle « l’insubmersible Molly Brown ».
molly[]
Avant le Titanic[]
Margaret Brown provient d’un milieu social peu élevé. Elle se marie à James Brown, qui trouve de l’or dans l’Ouest (dans le Colorado), les rendant millionnaires. Elle fait un voyage en Egypte, où elle rencontre le milliardaire John Jacob Astor et sa femme Madeleine.
Traversée sur le Titanic[]
Elle rentre ensuite en Amérique sur le Titanic. Elle embarque à Cherbourg, où le navire arrive en retard, la rendant de mauvaise humeur avec son bagagiste, et son attitude révèle aux autres passagers de première classe les origines modestes de cette femme.
A bord, Molly arrive tant bien que mal à se faire une place dans ce qu’elle nomme « la fosse au serpents ». Ses manières, dénuées de toute grâce, son manque de connaissance de l’étiquette, son vocabulaire, son franc-parler, ou encore ses allusions (« C’est de la dynamite, Cal. J’espère que vous saurez la manier ! » à propos de Rose DeWitt Bukater), amènent les autres passagers à la trouver vulgaire et irrespectueuse, et ils cherchent à l’éviter. Mais malgré l’hostilité de certains, elle reste bien en place et ne peux être ignorée en raison de la fortune qu’elle possède. A bord, elle retrouve notamment John et Madeleine Astor.
Lorsqu’elle rencontre Jack Dawson, celui-ci apprend à Rose comment cracher correctement,
avant d’être remarqué par Ruth DeWitt Bukater, la comtesse de Rothes, et Molly. Mais Molly ne lui est pas hostile du tout, et devient même sa protectrice. Pour le diner qu’il doit avoir en première classe, elle lui prête une tenue adaptée, appartenant à son fils qui fait la même taille. Au cours du repas, elle l’aide à se mettre à l’aise, vis-à-vis des manières et des ustenciles, et aussi des passagers.
[]
Le soir du 14 avril, vers minuit, les passagers sont priés de mettre leurs gilets de sauvetage. Ils s’exécutent et attendent dans le Grand Escalier, qui donne sur le pont des embarcations, mais dans la plus grande confusion, puisqu’ils ignorent que le paquebot coule. Une fois arrivée sur le pont, Molly aide les femmes à embarquer puis elle est amenée à monter dans le canot n°6. Elle invite Ruth à monter, et elle est témoin de la scène où Rose abandonne sa mère pour aller chercher Jack.
Le canot est mis à la mer puis ils s’éloignent. Mais Ruth n’a pas la force de ramer après ce qui lui est arrivé, Molly ne peut donc rien faire puisqu’elle partage la rame avec elle, et elle essaye plutôt de la réconforter. Elle se montre tétanisée par le naufrage du géant des mers, qu’ils peuvent voir sombrer à distance. Après que le Titanic a disparu sous les flots, des centaines de naufragés se débattent dans l’eau. Le quartier-maître Robert Hichens, responsable du canot, refuse de revenir sur les lieux du naufrage et explique que les naufragés s’agglutineront autour d’eux et les feront chavirés. Molly se lève et lui ordonne de se taire, puis propose aux autres femmes d’y retourner. Mais le quartier-maître ne lâche pas finit par la menacer de la jeter par-dessus bord si elle ne se tait pas immédiatement.
Molly n’a rien à répondre et se rassoit, surtout en voyant qu’il n’y a pas une réelle volonté de revenir. Le naufrage à casser les séparations entre classes et l’étiquette, Ruth trouve du réconfort sur l’épaule de Molly au cours de la nuit qu’ils passent dans le canot, avant d’être secourus par le Carpathia au petit matin.
Traits de personnalité[]
Molly est une femme simple, qui ne se soucis guère de l’étiquette et du regard des autres. Elle contribue à détendre l’atmosphère dans un monde profondément ennuyeux et monotone (comme ses anecdotes en fin de repas), ce qui fait quelque peu « tâche » au milieu des premières classes, mais qui apporte de l’humour. Car même si elle leur ressemble à première vue, elle n’a pas vécue et été élevée dans ce monde, nouveau pour elle, et semble être loin de se douter du mal qui peut être dit sur elle.
Mais c’est avant tout une femme qui croit fort en ses principes, et qui sait dire tout haut ce que les autres pensent tout bas. Elle fait preuve de courage et de détermination durant le naufrage, et affiche une réelle envie de sauver des vies. Elle est aussi une figure réconfortante pour certains, comme Jack qu’elle aide et soutient, Rose qui peut voir en elle une femme différente des autres dans le monde privilégié, ou Ruth qui peut compter sur son réconfort tout au long de la nuit du 15.
Anecdotes[]
- C’est en raison de leurs ressemblances physiques que Kathy Bates interprète Molly Brown, qui est l'une des plus célèbres passagères du Titanic.
- Dans le film, elle est appelée « Molly », mais elle ne fut pas appelée ainsi de son vivant.
- Le film respecte en revanche la vérité sur son surnom d’« insubmersible Molly Brown » qui n’est venu qu’après le naufrage (après sa mort précisément, mais Rose le sous-entend).
- La famille de Molly est citée à plusieurs reprises, mais jamais sous leurs noms. Son mari James Brown est seulement appelé « Mr. Brown » et elle ne donne pas le nom « Lawrence » de son fils.
- Dans une scène coupée, elle est dans le café véranda et demande à avoir plus de glace dans son verre sans voir derrière elle par les fenêtres la gigantesque masse de glace de l’iceberg passer. Dans une autre scène coupée, elle apprend à Frederick Fleet à ramer correctement pour s’éloigner du navire. Et dans une autre encore, elle est d’avis à retourner au navire chercher d’autres passagers, mais elle se heurte déjà à Robert Hichens qui considère qu’il s’agit de leurs vies, pas de celles de ceux qui sont encore à bord.
Liens externes[]
|
Consulter la galerie d'images de |
- W Margaret Brown sur Wikipédia (version française)
| ~ Première classe ~ | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||
